Dr. Quinnová. Díl 1, Mezi dvěma světy

Mezi dvěma světy se ocitá Michaela Quinnová, nejmladší dcera uznávaného bostonského lékaře, když dokončí lékařskou fakultu pro ženy a rozhodne se odejít do Colorado Springs léčit lidi. Její až vášnivá touha pomáhat nemocným naráží na předsudky, nedůvěru, nepochopení a snobství těch, kteří odmítají akceptovat ženu lékařku.Nacházíme se v polovině 19. století v dalekém Coloradu, kde končí civilizace. Indiáni z kmene Čejenů se volně prohánějí po zelených pláních a mladý generál Custer nenechává nikoho na pochybách, jaké budou "jeho" zákony. Mladá lékařka se rozhodne žít ve městě, kde není žádné nemocniční zařízení a dodání léků z Chicaga trvá týdny a postižení se raději obracejí na místního holiče, přičemž musí čelit mnoha překážkám - hmotným, finančním i duchovním. Mezi hrstkou těch, kteří odvážné a neúnavné Michaele nabídnou pomocnou ruku, je i přitažlivý dlouhovlasý běloch Sully žijící po rodinně tragédii mezi Indiány.