Starořecké báje – N. A. Kun (1957, edice Pomocné knihy pro žáky)

Otevřete bránu do fascinujícího světa, kde lidské osudy řídili mocní bohové z hory Olympu, a prožijte příběhy, které formovaly základy celé evropské kultury. Významný sovětský historik, pedagog a spisovatel Nikolaj Albeřtovič Kun (1877–1940) ve svém životním díle Starořecké báje přináší jeden z nejucelenějších, nejpodrobnějších a literárně nejzdařilejších přehledů antické mytologie. 

Kniha je rozdělena do tří velkých logických celků: první část detailně představuje olympské bohy, jejich spory a vliv na pozemský svět; druhá část sleduje hrdinské výpravy, odvahu a tragické osudy slavných polobohů, jako byli Herakles, Perseus či Théseus; třetí rozsáhlá část je pak věnována starořeckým eposům včetně slavné Trójské války a Odysseova bloudění. Kunův styl vyniká tím, že mýty nezkracuje do suchých encyklopedických hesel, ale vypráví je jako živé, hluboké a napínavé lidské příběhy. 

Tento masivní svazek o 529 stranách vyšel na podzim roku 1957 jako vůbec první české vydání v oblíbené edici Pomocné knihy pro žáky Státního pedagogického nakladatelství v Praze. Z ruského originálu Legendy i mify drevněj Grecii text s mimořádným citem pro jazyk přeložila Dr. Marie Pravdová. Působivý návrh obálky vytvořil výtvarník Antonín Hachle, odpovědnou redaktorkou byla Olga Prášilová a technickou stránku ohlídal Jiří Krejsa. Kniha byla vytištěna z tehdy zcela nové a elegantní sazby historizujícím písmem Old Face v tiskárnách Rudého práva v Praze. 

Tento titul je nepostradatelnou studijní pomůckou pro žáky a studenty humanitních oborů, vyhledávaným kouskem pro sběratele retro edicí SPN a povinnou četbou pro každého, koho fascinuje starověká antika, mytologie a nesmrtelné příběhy o lidské odvaze a hrdinství.